更新: ナム・トラン・ダン

アクロニムブランド - パート2_ 製品および材料命名システム — ナム・トラン

こんにちは!

Acronymブランドに関するシリーズの第2弾にご訪問いただきありがとうございます。次の2つの記事では、デザイン名の頭文字、Acronymが使用している生地、その特徴、そしてよく使われる用語について解説します。このシリーズを始めたのは、Acronym製品のレビューを書く過程で、これらの情報を個人的に記録しておく必要性を感じたからです。こうすることで、各デザインの具体的な機能や素材の特徴などをより分かりやすく説明でき、レビューを適切な長さに短縮し、必要に応じて参考資料として特定のリストを参照できるようにすることができます。

このセクションでは、衣料品とその一般的な素材について説明します。

衣料品の商品名は(現在)通常、以下の形式で表示されます。 XYZ-O。

(2012年秋冬コレクション以前は、構造が逆だったようです。) O-XYZ。 なぜこのような変更があったのか、私にはよく分かりません。

[X] - 製品タイプ (ズボン、シャツ、帽子、スカーフなど…)

(CP)ケープ - マント

(CP)ケープ - マント

(C) クルーネック

(C) クルーネック

(H)帽子 - キャップ

(H)帽子 - キャップ

(J)ジャケット・コート

(J)ジャケット・コート

(KA) クルツァルム - 半袖シャツ

(KA) クルツァルム - 半袖シャツ

(LA) 長袖シャツ

(LA) 長袖シャツ

(P)パンツ - 長ズボン

(P)パンツ - 長ズボン

(NG)ネックゲイター - チューブ状のネックウォーマー

(NG)ネックゲイター - チューブ状のネックウォーマー

(S)シャツ/セーター - Tシャツ

(S)シャツ/セーター - Tシャツ

(SP)ショートパンツ - カプリパンツ

(SP)ショートパンツ - カプリパンツ

(SM)シュマグ - 多目的スカーフ

(SM)シュマグ - 多目的スカーフ

(V)ベスト

(V)ベスト

[Y] - デザインの連番。例えば、J2という名前を見ると、数字の2はこれがAcronymがリリースした2番目のジャケットデザインであることを示しています。同様に、P24は24番目のパンツデザイン、H5は5番目の帽子デザインです。

J2

J2

J28

J28

J79

J79

[Z] - 特性要素 (通常版とは異なり、Z の文字はありません)ほとんどの文字はコミュニティの推測と私の考えであり、エロルソン氏やチームによって直接確認されたものではありません。以下は、私がよく見かける文字の一部です。

(A)および(B)先進および基本 - これは通常、標準バージョンよりも機能が向上したバージョンを指します。バージョンBは、バージョンAと標準バージョンの中間の改良版/アップグレード版を表します。(これらの文字は、J1AがJ1Bより先にリリースされたり、J1BがJ1Aより先にリリースされたりといった、設計の異なるバージョンのリリース順序を示すものではないことに注意してください。)

ジア

ジア

J1B

J1B

J1A

J1A

アップグレードについて言えば、同じバージョンで同じ素材で作られていても、時間の経過とともに変更やアップグレードが行われることがあります。J1A-GTはその典型的な例です。

J1A-GT Gen 2.0

J1A-GT Gen 2.0

J1A-GT Gen 2.2

J1A-GT Gen 2.2

(H)重量級/保温性 - この強化バージョンは秋/冬に適しています(春/夏バージョンとは異なります(例:FW17 用の P25H-DS と SS18 用の P25-DS。どちらも Schoeller Dryskin ですが、H バージョンの方が厚手で保温性に優れています)。ただし、厚手の DS 生地を使用したすべてのバージョンに H バージョンがあるわけではありません。以下の並べて表示した画像でわかるように、どちらも Schoeller Dryskin ですが、P25 のドレープは P25H とはかなり異なります。

P25

P25

P25H

P25H

(L)ロング - このバージョンは、同じ名前の他のバージョン(J1L-GT)よりも長くなるように設計されています。ただし、J44L-GTとJ44-GTの2つのバージョンが存在するため、LはLight/Liteの略である可能性もあります。どちらもGoreTexを使用していますが、J44Lは春/夏シーズンに使用するためのより薄くて軽いバージョンのGoreTex pacliteを使用しています。そして、なぜGTPLではなくL-GTなのでしょうか…?

ジャル

ジャル

J1A

J1A

(R)反転シーム/改訂版 - 一部の情報源では、Rは改訂版を意味すると説明されていますが、(A)や(B)とどう違うのかはよくわかりません。他の情報源では、メインジッパーとしてYKKジッパーの代わりにRaccagniジッパーを使用することを推奨しています(J47R-GT)。同じJ47のRバージョンでは、リバースシームデザインが見られます。個人的には、リバースシームの方が文字(R)を説明するのに論理的だと思います。J47R-GTの製品説明でも、リバースシームデザインの目的は製品の寿命と耐久性を向上させることだと強調されています。

J47R

J47R

J47

J47

J47R - 外側に縫い目

J47R - 外側に縫い目

J47 - 内側の縫い目

J47 - 内側の縫い目

(TS) TecSys - ウェビングシステムは、タクティカルギアで使用されているPALSシステム設計に基づいて、ポリエステルとナイロン繊維で織られています。まず、PALSとMOLLEについて簡単に説明しておこうと思います。多くの人が(私も含めて)これらを混同していることに気づいたからです。PALS(Pouch Attachment Ladder System)は、アクセサリーを取り付けるための個別のループを備えたウェビングシステムです。MOLLE(Modular Lightweight Load-carrying Equipment)は、PALSと互換性のあるポーチアクセサリーを指します。

タクティカルギアで一般的に使用されているPALSシステムは、約4cm間隔で縫い付けられたウェビングストリップで構成されています。一部のタイプでは、レーザーカットされた布片を使用してアタッチメントポイントを作成します。TecSys製品は、アタッチメントポイントとベースの2つの部分から構成されています。アタッチメントポイント用のウェビングはベースウェビングに直接織り込まれているため、他の一般的なタクティカルPALSシステムに比べて耐久性が高く、軽量です。

MOLLEシステムを吊り下げると、両側の2つの縫い目に圧力が集中するため、ベースとなる生地が十分に厚く丈夫でない場合、非常に簡単に破れてしまいます。TecSysでは、織り目がソールとシームレスに一体化されているため、圧力がソールウェビング全体に均等に分散されます。これにより、軽量で耐久性があり、柔軟性に優れたPALSシステムが実現し、より幅広い素材に適用できるようになります。

037_rBVaSVrd6K2AR1GIAAGMaExBlK0255.jpg
038_WkqbCuDjr79Qii4QT1vzmocgJfJutX4opAvADYnxcdk.jpg

(U)非絶縁 - 保温裏地はありません。2016年秋冬シーズンに、AcronymはGore Windbreakerの下にClimashield保温裏地を備えたJ46-WSを発売しました。2017年春夏シーズンには、AcronymはJ46をJ46U-WSとして再発売しましたが、WS生地はそのまま使用しつつ、保温裏地は省略しました。J46-WSの商品説明でもこの点が強調されているので、おそらくその通りでしょう。

J46

J46

J46U

J46U

J46

J46

J46U

J46U

[O] - 使用されている生地の種類 (私がまだ経験していない、あるいは十分に調査できていないと感じる素材もあるので、それらを列挙したり、詳細に説明したりすることは控えます。)

頭字語を使った人気ブランド

まず最初に、AcronymとGoreファミリーの長年にわたる協力関係について触れておかなければなりません。GoreTexは「ドライな状態を保証する」というスローガンを掲げるファブリックブランドです。長年にわたりその約束を守り続けてきたGoreTexは、アウトドアスポーツおよびレクリエーション用品業界におけるリーディングブランドとなりました。Acronymがよく使用する製品には以下のようなものがあります。

(GT) GoreTex Pro - 防水性と防風性を兼ね備えた生地。3層構造で、外側の層は耐久性に優れ、摩擦による摩耗を軽減します。ゴアテックスメンブレンは、風や水の侵入を防ぎながら、素早く水分を吸い上げます。マイクログリッド裏地は、内側の表面との摩擦を軽減し、生地が体にまとわりつくことなく快適な動きを可能にします。あらゆる調査で世界最高のアウトドア生地と評価されています。(ただし、TNFのFutureLightがこの称号を奪う可能性も十分にあります。)

上から順に:ナイロン表面生地、ePTFEメンブレン、マイクログリッドライニング。

上から順に:ナイロン表面生地、ePTFEメンブレン、マイクログリッドライニング。

(GTV) ゴアテックスバリアント - 耐水性と防風性を備えています。2.5層構造の生地です。外観上、GTVはGTとよく似ています。耐久性のあるナイロン表面生地にGoreTexメンブレンが接着されています。ただし、最内側の「0.5」層は、保護層がプリントまたはスプレーされており、3層目(完全な層ではない)のように見えます。この「3層目」は、GTのマイクログリッド裏地としても機能し、GTよりも軽量です。しかし、耐久性と通気性に関しては、GT(3L)やWS/GTPL(2L)ほど優れていません。(2.5層なのは単に価格が安いからなので、J1Aでも避けてください :”3 キツネが緑のブドウの房を避けるように避けてください 😭)

GTVが「第三層」の内部を徹底検証

GTVが「第三層」の内部を徹底検証

(GTPL) GoreTex Paclite - 防水性と防風性を備えています。生地は2層構造です。耐久性のある外側のナイロン層にGoreTexメンブレンが直接接着されています。ただし、Pacliteのメンブレンは撥油性(油をはじく)カーボンの保護層でコーティングされているため、皮膚からの汚れや油分がメンブレンを損傷するのを防ぎます。この2層構造により、製品は非常に軽量で折りたたみやすくなっています。しかし、Pacliteの生地表面は安っぽいプラスチックのような感触で、まるで安物の中国製レインコートを持っているような感じがするので、私はあまり好きではありません。2層構造であれば、Gore Windstopperの方が好みです。Gore Windstopperについては後ほど詳しく説明します。

上から順に:ナイロン表面生地、ePTFEメンブレン、保護コーティング

上から順に:ナイロン表面生地、ePTFEメンブレン、保護コーティング

(FO) Film-Out そして (PB) Putzbrunn - 耐水性と防風性を備えています。FOとPBは、GoreTexのInfinium製品ラインの2層構造製品です。FOとPBのラインを初めて見たとき、私はFilm-OutがInfiniumだと思っていました。しかし、InfiniumはGoreTexとは別の製品ラインで、GoreTexメンブレンの耐水性と防風性に支えられながら、素材の柔らかさと快適さ、そして着用者の動きやすさに重点を置いています。FOには、内側にフリースまたは断熱層が付いていることがよくあります。PBもFilm-Out製品の一種ですが、断熱材が一体化されています。 công nghệ ShakeDryPBは発売当初、Acronymとドイツのプッツブルンにあるゴア社の工場とのコラボレーションによって生まれたテスト製品でした。ShakeDryテクノロジーは速乾性ファブリック技術で、軽く振るだけでほぼ完全に乾きます。PBはFOよりも厚みがあり、革に近い質感を持つと言われています。

Film-Out生地は表面層を迂回してGore-Texメンブレンを露出させることで、GTやGTV生地とは異なり、生地同士が擦れ合っても音が出ない、柔らかく滑らかな表面を実現しています。Film-OutとFilm-Outの最も気に入っている点は、使い込むほどに生地に「色褪せ」が生じ、光沢とマット感が異なる部分が現れること。まるでジーンズが着古して色褪せていくように。着用者の個性を反映した、唯一無二の生地へと変化していくのです。

フィルムアウト構造の素材は、外側にゴアテックスメンブレンの層を備えている。

フィルムアウト構造の素材は、外側にゴアテックスメンブレンの層を備えている。

(WS) Gore Windstopper - 耐水性と防風性を備えています。2層構造の生地です。外側の層は、GTラインの外側の層に比べて非常に軽量で薄くなっています。表面の生地は、リップストップナイロンに似た小さな四角形のテクスチャ加工が施されています。内側のメンブレンもGTメンブレンよりはるかに薄くなっています。この2つを合わせると、完全に防風性のある生地になります。メンブレンの柔軟な微細構造により、GTよりも速く、より優れた通気性を実現しています。ただし、その代わりに、WSの耐水性はGTほど良くありません。私のBMI(体格指数)は平均よりも体脂肪率が高いことを示していますが、それでも35~36℃のサイゴンの太陽の下でバイクに乗っていても快適でした。したがって、薄さ、軽さ、優れた通気性を備えたWSは、ベトナムの高温多湿な環境に最適なジャケット素材だと私は思います。WSは、GoreTexが再編してInfinium製品ラインに統合するまでは、独立した製品ラインでした。

上から順に:ナイロン表面生地、ePTFEメンブレン、裏地層(ACGにはAcronymのWSが使用されており、J73やJ81などの一部のAcronymデザインには裏地層がありません)

上から順に:ナイロン表面生地、ePTFEメンブレン、裏地層(ACGにはAcronymのWSが使用されており、J73やJ81などの一部のAcronymデザインには裏地層がありません)

(CH) Confoederatio Helvetica (スイス連邦共和国のラテン語名) - 耐水性、防風性。Schoeller社のマイクロツイル生地(斜め織り)は、重工業用保護服によく使用されています。綿、エラスタン(伸縮性生地)、モダクリルから織られています。生地は重厚ですが通気性があり、表面は滑らかで、2方向に伸縮します。Schoeller社のほとんどの製品は、暗色の生地の熱吸収を低減する技術であるColdBlackの層でコーティングされています。モダクリルの注目すべき特性は、難燃性です。ColdBlackとモダクリルを組み合わせると、実質的に耐火性になります(確信はありませんし、自分でテストするために別のSchoeller製品を購入するほど慎重ではありません...)。

マイクロツイル織りの表面

マイクロツイル織りの表面

(DS) Dryskin - シェラー社製の合成繊維の一種であるドライスキンは、非常に興味深い両面構造を持っています。外側は撥水性、防風性に優れ、手触りはややざらざらしており、角度によってはかすかな金属光沢を放ちます。内側は滑らかで、外側よりも織り目がはっきりと見えます。内側の織り目は通気性を高め、他の生地よりも早く内側から外側へ湿気を逃がすため、着用者をドライで快適に保ちます。約10分の1のエラスタンを含むドライスキンは、4方向への伸縮性を備えているため、激しい運動にも最適です。

時折、「DS」という表記は、ナイロン含有量の高い合成繊維を使用した製品にも使われているのを見かけます。「知識人」的な視点から言えば、ドライスキンと高密度ナイロンジャージーの組成は非常に似ており、唯一の違いは、ドライスキンの方が高密度ナイロンジャージーよりもエラスタン含有量が高い(10% > 6%)という点です。

乾燥肌の外面

乾燥肌の外面

(SS) WB-400 Soft Shell - この合成素材は二層構造になっています。外側の層は四方向に伸縮する防水素材で、非常に通気性に優れ柔らかな内側の層と接着されています。二層の間にはポリウレタンコーティングが施されており、防風性と防水性をさらに高めています。

(K) 小松 - 防水性、防風性、透湿性を兼ね備えたNemenの実験的な生地は、日本の小松製作所製のメンブレン層を含む3層構造です。完成品はそれぞれ個別に染色されるため、同じライン内でも興味深い色合いのばらつきや不均一性が生まれます。3層構造でありながら非常に軽量で、Gore-Tex素材と比較すると、Gore Windbreakerに匹敵する軽さです。この生地の欠点としては、汚れやすく、お手入れが難しく、Windstopperほど透湿性が高くないことが挙げられます(ただし、こちらも3層構造です)。

(MP)マルチプレン - 二重構造になっており、外側のナイロン層は防水性と防風性を備え、内側のマルチプレン層と接着することで着用者の保温性を高めている。

マルチプレン材料の表面付近

マルチプレン材料の表面付近

(L)レザー - はい。先ほど申し上げたように、[O]マークは通常、表面素材のみを示しています。私の知る限り、革製のデザインは多くありません。注目すべき製品は2つあります。NemenとのコラボレーションによるJ40-Lと、Gore WindstopperとのコラボレーションによるL-J2です。Nemenとのコラボレーション製品は、子牛革を小松織のメンブレンにプレスした3層構造になっています。通常の革製品よりも耐水性、防風性、通気性に優れています。

(E)NextecのEpic - 耐水性、防風性。Epicは、アンフィビアスコットンとカプセル化ナイロンを含む生地加工技術です。アンフィビアスコットン、またはEpicコットンは、Acronymが初期段階で好んで使用していた生地ラインです。カプセル化ナイロンは2019年春夏に登場したようで、(E)生地を使用した製品はカプセル化ナイロンを使用していると説明されていました。私自身はアンフィビアスコットンを体験したことがないので、よくわかりません。しかし、基本的にEpicテクノロジーは非常に特殊です。Nextecは、生地業界の通常の加工方法に逆行しています。耐水性/防風性を高めるために生地の表面に熱プレスやコーティングを施すのではなく、Epicは生地の内部から作用します。Epicテクノロジーは、生地の繊維間の隙間を「埋め」、繊維を極薄のポリマーフィルムで「包み込む」ことで、耐水性、防風性を備え、着用者の快適さを保つ通気性のある生地を作り出します。カプセル化ナイロンの場合、この生地処理により、非常に軽量で持ち運びやすい製品となり、何度も洗濯しても防水性を維持します。個人的には、カプセル化ナイロンはDSをはるかに凌駕し、Arcnmの夏用パンツに最適な生地だと思います。唯一の欠点は、動くと生地の表面がかなりうるさく、少し「安っぽい」感じがすることです。まるで「公式」スポーツ用品店で売られている5万~8万ベトナムドン/着の安価なナイロン製ジムパンツを履いているような感じです。カプセル化ナイロンは、水陸両用コットンほど耐久性がないという情報もあります。

補足:Eファブリックは米軍が開発した生地の一種で、カプセル化ナイロンは米特殊作戦軍(SOCOM)が好んで使用している生地です。興味深いことに、2019年春夏にカプセル化ナイロンが導入されたことで、Acronymのカラーパレットに新しい色が追加されました。

補足:Eファブリックは米軍が開発した生地の一種で、カプセル化ナイロンは米特殊作戦軍(SOCOM)が好んで使用する生地です。興味深いことに、2019年春夏にカプセル化ナイロンが導入された際、Acronymのカラーパレットにアルファグリーンという新色が加わりました。この色はSOCOMの戦闘服の色です。Acronymは創業当初、SOCOMの戦闘服のデザインを大いに参考にしていました。

SOCOM - PCU(防護戦闘服)

SOCOM - PCU(防護戦闘服)

(S) Stotz Etaproof - 綿100%生地。高密度織りの長繊維綿で織られており、永久的な防水性と防風性を備えています。Etaproofで作られた製品は、肌に触れると綿の自然な滑らかさと柔らかさがあります。肌への重さと感触は、ジーンズを履いているかのようです。Acronymがパンツによく使用する3つの生地の中で、Stotzが最も快適な感触です。耐候性と耐久性の点でも、StotzはCHとDSよりもはるかに優れています。同じStotz Etaproof生地を使用したAcronymのデザイン内でも、生地の厚さと機能はデザインごとに異なることに注意してください(通常のDryskinとDryskin Heavyweightなど)。Stotzの欠点は、伸縮性がないことです。AcronymのStotzデザインは、同じサイズのDSまたはCHバージョンと比較して、サイズがわずかに異なる(小さいか大きい)ことがよくあります。2つ目の欠点は、Stotzの「防水性」です。 Stotzの表面に水が触れると、生地の表面は濡れたままですが、繊維が膨張して水の浸透を防ぎ、着用者をドライに保ちます。しかし、濡れたパンツはやはり濡れたパンツです。濡れていると感じなくても、パンツは湿っています。最後の欠点は、Stotzの色落ちが非常に早いことです。通常、3~4回洗濯すると、撥水性を回復させるためにアイロンをかけると、色落ちした筋が現れます(私はこれをFOやPBと同様に欠点とは考えていません。時間が経つにつれて、ユーザーにとってユニークで個性的なものになっていくからです)。

その他の人工材料

(PL) PrimaLoft - 合成繊維で作られた断熱材。ガチョウ(またはアヒル)の体に最も近い羽毛であるダウンフェザーと同等の断熱性を実現するために、米軍によって開発されました。今日でも、ダウンフェザーはその断熱性能の高さで信頼されています。唯一の弱点は、濡れると断熱性が低下することです(ガチョウやアヒルは泳ぐ際に防水性の羽毛の外層を持っています)。プリマロフトは、合成繊維でダウンフェザーの構造を再現することで、濡れても断熱性を維持します。さらに、合成繊維は天然の羽毛ほどふわふわしていないため、製品の見た目もすっきりとしています。

(PS) ポーラテック パワーストレッチ - 主素材は伸縮性に優れ、丈夫で耐久性があり、4方向ストレッチの生地を実現しています。両面構造により水分を吸収し、水分子を表面に押し出して素早く蒸発させることで、肌をドライに保ちます。PSの滑らかな表面は、摩擦を軽減します。

(PX) Alpha by Polec - Alphaは、体温が蓄積する前に余分な熱を放出し続けるため、着用者が暑さや不快感を感じることを防ぎます。この優れた適応性は、メッシュ生地に織り込まれたAlphaコットン繊維によって実現されています。Alpha素材は本来撥水性があり、湿気をはじき、非常に速く乾きます。

息を吐き出す

息を吐き出す

その他の天然素材

(AK)アルティファイバーズ・ニット そして (AM) アルティファイバーズメッシュ(?) - カシラマ素材。カシラマは、アンデスのラマの毛をアルティファイバーズ(ボリビア)のラマソフト平滑化技術で加工し、ヒマラヤのカシミヤに匹敵する滑らかさを実現したものです(カシラマ - アンデスの「カシミヤ」)。ラマの繊維はカシミヤに似た表面の滑らかさを持ちますが、内部の空隙は他の種類の羊毛よりもかなり大きくなっています。そのため、カシラマは他の羊毛素材に比べて優れた断熱性を持っています。私が知る限り、(AK)と(AM)の違いは、(AK)はシルク30%、カシラマ70%の合成繊維であるのに対し、(AM)はカシラマのみで織られている点です。

(AJ) ベビーラマエアジェットウール - ラマの羽毛とポリアミド(ナイロンの一種)を80%、20%の割合で混紡した合成繊維です。ポリアミドは通気性が悪く、高温に弱いという欠点がありますが、綿やウールなどの他の繊維と混紡することで、生地の伸縮性と耐久性が向上します。ラマの羽毛は柔らかく暖かいため、(AJ)生地は優れた保温性、伸縮性、軽さ、耐久性を備えています。

よう、兄弟?現金(ラマ)欲しい?

よう、兄弟?現金(ラマ)欲しい?

(BR) Brugnoli - イタリアのブルニョーリ社製の長繊維綿製品。色落ちしにくさ、柔らかさ、通気性、毛玉ができにくいといった特性で知られています。

(KM) アルティファイバーズ ニット メリノ - Altifibers社の加工技術を用いてメリノウールから作られた製品は、一般的に自然なふわふわとした質感を持っています。メリノウールは、天然繊維の中でも「スイスアーミーナイフ」(非常に柔軟性が高い)と称されています。体温調節機能に優れ、寒い季節には暖かく、暑い季節には涼しく保つことで知られています。特に注目すべきは、防臭性です。メリノウールの耐久性も特筆すべき点で、日常的な摩擦で過度に毛が抜け落ちることはありません。

(KR)ウーステッドカシミヤ - 長くまっすぐなカシミヤ繊維を織り上げたこの生地は、軽量で滑らかでシルクのような肌触りです。カシミヤは保温性にも優れています。適切なお手入れをすれば、梳毛カシミヤはその柔らかさを長期間保ちます。

(LP) ロロ・ピアーナのストームシステム。 ストームシステムは、生地加工技術です。LP生地は2層構造で、外側の層はロロ・ピアーナ独自の技術で処理され、繊維一本一本を保護する層を形成しています(私が調べた限りでは、Nextecと非常によく似ています)。これにより、耐水性が向上し、埃の侵入を防ぎます。内側の層は、ロロ・ピアーナが開発した特殊な防水・防風メンブレンです。このメンブレンは非常に軽量でありながら、優れた保温性と温度調節機能を発揮します。ストームシステムのおかげで、ロロ・ピアーナの生地製品は、天然素材の柔らかさ、暖かさ、快適さを保ちながら、防水性と防風性も維持しています。

(W) ウール - イタリア製のこの両面素材は、フリースとコットンを組み合わせたものです。外側のフリース層は暖かさを提供すると同時に、自然な撥水性を備えた軽量な表面を実現しています。内側のコットン層は、肌触りの良い快適な着心地を提供します。

(*このリストは今後も更新していきます。

(私が書いた内容はすべて、アパレル業界や素材について何も知らない一般消費者/部外者の視点と調査に基づいています。もし間違いがあれば、遠慮なくご指摘ください。 [instagram @drkvns**](https://www.instagram.com/drkvns/)

次の投稿:///////////////////////////////

情報提供にご協力いただいたHoang Lam氏、Le Quoc Anh氏、Kent Nguyen氏に感謝いたします。

← すべての記事